redline-docx-pllisted
Install: claude install-skill matematicsolutions/awesome-matematic-skills-pl
# Redline DOCX po polsku
Wrapper nad **adeu** (MIT, Dealfluence Oy) - dwukierunkowy konwerter miedzy `.docx`
a Markdown (CriticMarkup), z aplikacja zmian z powrotem do `.docx`. Robi to,
czego `python-docx` NIE potrafi: wstrzykuje **natywne Word Track Changes**
(`w:ins`/`w:del`) i komentarze, zachowujac formatowanie, fonty i marginesy.
Cala praca lokalnie (uvx, brak chmury). Silnik testowany na polskim .docx 2026-05-22
(extract/apply/sanitize - patrz [THIRD_PARTY_INSPIRATIONS.md](THIRD_PARTY_INSPIRATIONS.md)).
## Wymagania
`uv` (jezeli brak: `pip install uv`). adeu pobiera sie samo przez `uvx adeu` przy pierwszym uzyciu (wersja sprawdzona: 1.7.5).
## Safety Tiers (KRYTYCZNE)
Przed wykonaniem każdej operacji ustal tier i zastosuj regułę:
| Tier | Operacje | Reguła |
|------|----------|--------|
| **R - Read-only** | `extract` (czytanie .docx) | Bez potwierdzenia. Wykonaj od razu. |
| **M - Mutating** | `apply`, `diff`, `apply --live` | Pokaż użytkownikowi proponowane zmiany. Czekaj na potwierdzenie słowne. |
| **D - Destructive** | `sanitize --accept-all` (akceptuje wszystkie zmiany nieodwracalnie) | Użytkownik musi wpisać dosłownie: **"potwierdzam"** zanim wykonasz. |
---
## Workflow (4 kroki)
### 1. Czytaj - .docx do Markdown dla LLM
```bash
uvx adeu extract umowa.docx -o umowa.md
```
Zwraca czysty Markdown (+ opcjonalny Semantic Appendix: defined terms, cross-references,
typos). LLM pracuje na semantyce, nie na surowym OOXML - kilkukrotnie mniej tokenow
niz wrzuc