routelisted

Use this ONLY when the edit gate has blocked an `Edit`/`Write`/`MultiEdit` and the edit is genuinely lead work you should not delegate (e.g. committing/finalizing an executor's staged diff that needs a small hand-adjustment, or a change that truly can't be packaged as an executor packet). It is not a way to opt out of delegating real implementation work — that's exactly the discipline the gate exists to keep. Run: ``` ${CLAUDE_PLUGIN_ROOT}/bin/relay route retain "<one-line reason>" --session "$CLAUDE_CODE_SESSION_ID" ``` This opens a short grace window (default 120s) during which inline edits pass ungated, and records one durable `retained` event (with your reason) in the shared ledger, so the decision is visible later. Make the edit within the window; if it expires, the gate re-engages and you'd run this again. Prefer delegating (`/relay:spawn` / `/relay:send`) whenever the work reasonably fits a packet — retain is the exception, not the default.