rediger-prose-francaiselisted

# Rédiger une prose française Le défaut principal d'un texte IA en français n'est pas l'emphase anglo-saxonne mais le hachage. L'IA aligne des phrases courtes calquées sur l'anglais alors que le français écrit attend des phrases plus longues, articulées par subordination. Ce _skill_ corrige ce défaut et les autres familles de tics qui trahissent la machine, sans tomber dans le défaut inverse, la phrase de soixante mots, le même subordonnant à chaque articulation ou la familiarité plaquée pour « faire humain », qui se reconnaissent aussi vite que le hachage. Ces tics ont une même origine, puisque le modèle écrit ce qui convient au plus grand nombre de lecteurs et de sujets là où un auteur choisit pour un lecteur et un sujet, si bien que chaque phrase gardée doit apporter au lecteur quelque chose qu'il n'avait pas encore. ## Quand l'appliquer Dès que la sortie attendue est un texte en français à registre soutenu courant (article, essai, courriel professionnel, documentation, communiqué, billet). N'applique pas ce _skill_ à la fiction, à la poésie, au juridique pur ou à l'administratif normalisé, où plusieurs règles deviennent contre-productives. Un fichier de libellés ou de locales mélange des fragments (boutons, étiquettes de champ) et des phrases complètes, qui ne relèvent pas des mêmes règles, si bien que le régime propre à chaque unité est décrit dans [references/interfaces.md](references/interfaces.md), à ouvrir dès que le texte vient d'une interface. Traite le texte r