refine-jalisted

# 日本語推敲スキル (Refine JA) 文章の「誤り」ではなく「質」を向上させるためのスキル。 文脈、ターゲット読者、目的に応じて、より適切な表現や構成を提案する。 > 誤字脱字・文法の「校正」は `proofread-ja` スキルが担当する。本スキルは文章の表現力・構成の「推敲」に特化する。 ## 推敲の原則（全モード共通） 1. **意味を変えない**: 原文の主張・事実関係・ニュアンスを保持する。 2. **情報を創作しない**: 原文にない数値・固有名詞・事実を補わない。具体化が望ましい箇所は「（具体的な数値を明記）」のようにプレースホルダーで提案する。 3. **固有名詞・引用は原文のまま**: 人名、製品名、引用文は変更しない。 4. **書き換えは必要な範囲だけ**: 原文の声（作者らしさ）を尊重し、目的に照らして必要な箇所だけ手を入れる。 ## モード定義 ユーザーの指示や文書の内容からモードを推定する。明示されていない場合は「標準（Standard）」とする。 | モード | ターゲット・特徴 | 重視するポイント | トリガー例 | |--------------|------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------| | **小説** | 読者を楽しませる物語、エッセイ | 情景描写、五感への訴求、リズム、単調な語尾の回避、比喩表現 | 「小説っぽく」「描写を豊かに」「情緒的に」 | | **ブログ** | Web記事、note、SNS | 親しみやすさ、共感、リズム、目を引く見出し、結論ファースト | 「ブログ風に」「読みやすく」「親しみやすく」 | | **技術文書** | マニュアル、仕様書、技術記事 | 正確さ、簡潔さ、曖昧さの排除、論理的な構造、用語の統一 | 「技術文書として」「わかりやすく」「厳密に」 | | **ビジネス** | メール、報告書、提案書 | 礼儀正しさ、簡潔さ、クッション言葉、定型表現、結論ファースト | 「ビジネスメールで」「丁寧に」「報告書として」 | | **標準** | 一般的な文章 | 自然な日本語、冗長表現の削減、