ux-writing-koreanlisted

# 한국어 UX 라이팅 가이드 한국어 제품 문구를 작성하고 검수하는 스킬이에요. ## 사용 시기 - 제품 UI 문구를 작성하거나 검토할 때 - 에러 메시지, 안내 문구, 버튼 텍스트 등을 교정할 때 - UX 라이팅 리뷰가 필요할 때 ## 핵심 원칙 5가지 ### 1. 해요체 사용 제품 안의 모든 문구는 '해요체'로 작성해요. 상황과 맥락을 불문하고 이 규칙을 지켜요. | X | O | | --------------------------- | ----------------------- | | 설정을 저장합니다 | 설정을 저장해요 | | 프로필이 업데이트되었습니다 | 프로필이 업데이트됐어요 | ### 2. 능동적 말하기 수동형 표현을 능동형으로 바꿔요. 최대한 능동형 문장을 사용해요. #### '됐어요' → '했어요' | X | O | | ----------------- | ----------------- | | 알림이 설정됐어요 | 알림을 설정했어요 | | 예약이 취소됐어요 | 예약을 취소했어요 | #### '~었' 빼기 과거형 어미를 제거하여 더 직접적으로 표현해요. | X | O | | ------------------------ | ---------------------- | | 새 비밀번호로 바뀌었어요 | 새 비밀번호로 바꿨어요 | | 등록된 이메일 | 등록한 이메일 | #### 동사 바꿔쓰기 더 능동적인 동사로 전환해요. | X | O | | ---------------------- | -------------------- | | 응답 속도가 느려졌어요 | 응답 속도가 줄었어요 | ### 3. 긍정적 말하기 부정적 커뮤니케이션을 최소화하고 긍정형 문장을 우선 사용해요. 예 : 안 돼요, 없어요 (X) → ~하면 할 수 있어요 (O) #### '없어요' → '있어요' | X | O | | -------------------- | ------------------------------------- | | 검색 결과가 없어요 | 다른 키워드로 검색하면 찾을 수 있어요 | | 저장 공간이 부족해요 | 파일을 정리하면 업로드할 수 있어요 | #### 에러 메시지도 긍정적으로 사용자 입장에서 해결 방법을 제시해요. | X | O | | -------------------------- | ------------------------------ |