b3os-reportlisted

# b3os-report — 팀 표준 보고서 ## 언제 작동? (트리거 규율 — the team lead) - **"보고해 / 현황 알려줘 / 어떻게 됐어"** = 그냥 **메신저로 답변**한다. 스킬 작동 X (단순 질의응답). - **"보고서 작성해 / 리포트 만들어 / 문서로 정리해"** = 이 스킬 작동. ## /reports 대상 = "지식화되는 컨텐츠"만 (the team lead 2026-06-07) - ✅ 대상: ①**외부지식 정리**(교육자료·해설·리서치 결과물) ②**내부 플젝하며 얻은 지식·경험**(노하우·교훈을 지식으로 정리한 것) - ❌ 제외: 단순 논의결과·로그성·운영성(진행보고·리뷰메모·개발로그·툴평가) → **하던 대로 docs/작업카드에**. 포털엔 안 올림. ## 실행 전 확인 (confirm 게이트) - **렌더 범위**: "①MD만? ②HTML까지? ③/reports 게시까지?" 물어보고 그 범위만. - **/reports 게시는 컨펌 없이 진행한다** (the team lead 2026-08-01 — 2026-06-07 의 "컨펌 필수"를 뒤집음). `/reports` 는 팀 내부 포털이라 approval gate 대상이 아니다. **팀 밖으로 나가는 것(공개 포스팅·외부 이메일/DM·서드파티 API)은 그대로 승인 대상이다.** ## 문체 원칙 — humanize-korean 최종 패스 (the team lead 2026-06-10) - 보고서는 **무조건 한글화하지 않는다**. 업계 표준 용어, 제품명, 모델명, API 이름, 검색/평가 용어처럼 영어가 더 정확한 표현은 살린다. - 대신 한국어 독자가 자연스럽게 읽을 수 있게 아래 기준으로 최종 검수한다. (`humanize-korean` 스킬이 그 팀원의 런타임에 설치돼 있으면 그걸로 돌려도 된다 — ★이 저장소에 포함되어 있지 않고 `install.sh`가 설치하지도 않는 외부 스킬★이다.) - 첫 등장 용어는 `영어 용어(한국어 뜻)`으로 설명한다. 이후에는 문맥상 자연스러운 쪽을 쓴다. - 장 제목·실행 계획·판단 문장은 한국어 흐름을 기본으로 한다. `Result`, `Decision`, `Step`, `Default criteria` 같은 기계적 영어 라벨은 그대로 남기지 말고 필요한 경우 한국어로 풀어쓴다. - 영어를 억지로 한국어로 바꾸지 않는다. 목표는 "영어 제거"가 아니라 **의미 보존 + 자연스러운 한국어 리듬**이다. - 수치·날짜·고유명사·직접 인용은 바꾸지 않는다. ## 어떤 스킬을 언제 쓰나 세 스킬이 보고서 작업에 붙는다. **셋 다 이 저장소에 없는 외부 스킬**이고 `install.sh` 가 설치하지도 않는다. 설치돼 있으면 아래 자리에서 쓰고, **없으면 보고서를 쓰는 팀원이 그 자리에서 같은 일을 직접 한다** — 스킬은 절차를 묶어 둔 것이지 그 스킬만 할 수 있는 일이 아니다. 아래 "무엇을 한다" 칸이 그 절차다. | 스킬 | 언제 | 무엇을 한다 | 무엇을 안 한다 | |---|---|--