lakikieli-opaslisted

# Lakikieli - Merkit ja taivutusmuodot Tämä opas perustuu Lainkirjoittajan oppaan lukuun 24.4 "Merkeistä ja taivutusmuodoista lakikielessä". Opas sisältää keskeiset säännöt lakikielen merkintätavoista. ## Pykälänmerkin käyttö ### Perusperiaate Pykälänmerkin (§) yhteydessä käytetään **aina** pykälän numeroa ja numeron yhteydessä **aina** pykälänmerkkiä. **Esimerkki:** *2 §:ssä tarkoitettu ilmoitus* ### Viittaus ilman järjestysnumeroa Viitattaessa pykälään ilman järjestysnumeroa sana "pykälä" kirjoitetaan. **Esimerkkejä:** - *tässä pykälässä* - *kolmessa ensin mainitussa pykälässä* ### Taivutusmuodot Taivutusmuodoissa pykälänmerkin perään kirjoitetaan sijapäätteet. **Esimerkkejä:** - 2 §:n - 3–5 §:ssä ### Useaan pykälään viittaaminen Sana "pykälä" on **yksikkömuodossa** myös viitattaessa useaan pykälään. **Oikein:** - 2 ja 4 §:ssä - 3–5 §:ään **Väärin:** - ~~2 ja 4 §:issä~~ - ~~2 ja 4 §§:ssä~~ - ~~3–5 §:iin~~ ### Pykälävälin tulkinta (2–4 §) Jos säädöksessä viitataan 2–4 §:ään, asiayhteydestä riippuu, luetaanko se viittaukseksi "2, 3 ja 4 §:ään" vai "2, 3 tai 4 §:ään". **Esimerkkejä:** - *hakija, jonka omistama yritys täyttää 2–4 §:ssä säädetyt edellytykset* → luetaan: "2, 3 ja 4 §:ssä" - *jos jokin 2–4 §:ssä säädetyistä edellytyksistä täyttyy* → luetaan: "2, 3 tai 4 §:ssä" Jos asiayhteys ei selvennä tulkintaa, luettelo kirjoitetaan auki: "2, 3 ja 4 §" tai "2, 3 tai 4 §". ### A-pykälät luetteloissa Jos pykälien luetteloon sisältyy a-pykäliä (esim. 2 a §, 3