← ClaudeAtlas

suomi-selkokielilisted

Muunna monimutkainen suomenkielinen teksti (virastokieli, ammattikieli, lainopillinen teksti, sopimusteksti) selkokielelle tai sen lähimmäksi vastineeksi. Käytä kun käyttäjä sanoo "tee tästä selkokielinen", "yksinkertaista", "muunna virastokielestä", "tee tästä luettavampi", "saavutettava versio", "selkokielistä", tai antaa monimutkaisen tekstin, joka pitää avata laajemmalle lukijakunnalle. Skill noudattaa Selkokeskuksen ohjeita: lyhyt virke, yksi ajatus per virke, tuttu sanasto, konkreettiset esimerkit, looginen jäsentely. Ei kata pelkkää oikolukua – käytä siihen [[suomi-kielihuolto]]. Ei kata AI-slop-kuvioita – käytä siihen [[suomi-ei-ai-sloppia]]. Ei kata rekisterin tunnistamista – käytä siihen [[suomi-rekisteri]].
MarkkaMiikka/claude-finnish-skills · ★ 0 · Data & Documents · score 73
Install: claude install-skill MarkkaMiikka/claude-finnish-skills
# Suomenkielisen tekstin selkokielistäminen > **Vinkki:** Jos haluat ajaa kaikki suomi-* -skillit yhdessä oikeassa järjestyksessä, käytä `[[suomi-tarkistuslista]]` -orkestraattoria. Se valitsee oikeat skillit ja pipeline-järjestyksen tekstin kontekstin perusteella. ## Mitä selkokieli on Selkokieli on suomen kielen muoto, joka on tarkoituksellisesti yksinkertaisempi rakenteeltaan, sanastoltaan ja sisällöltään kuin yleiskieli. Selkokielen viralliset ohjeet löytyvät Selkokeskuksesta (Kehitysvammaliitto). Tarkoitus: tieto on ymmärrettävä laajalle lukijakunnalle. Lukijoita, joille selkokieli on tarpeellista: - Maahanmuuttajat ja suomea toisena kielenä opiskelevat - Ihmiset, joilla on lukivaikeus - Vanhempi väestö - Kognitiivisesti haastavissa elämäntilanteissa olevat - Lapset, jotka oppivat itsenäistä lukemista - Kuka tahansa kiireinen, joka haluaa tiedon nopeasti Selkokielistäminen on rakenteellinen muunnos, joka säilyttää sisällön mutta avaa muodon. Pelkkä virkkeiden lyhentäminen ei riitä. Tämä skill tähtää **selkokielen lähimmäksi vastineeksi**, ei välttämättä viralliseen Selkokeskuksen sertifioituun selkokieleen. Jos haluat virallisen selkotunnuksen, toimita teksti Selkokeskuksen tarkastettavaksi. --- ## Selkokielen ydinsäännöt ### 1. Yksi ajatus per virke Pitkä virastokielinen virke, joka sisältää 3–5 ajatusta, jaetaan 3–5 virkkeeseen. **Ennen (yleiskielinen):** > Asiakkaan tulee toimittaa allekirjoitettu sopimus alkuperäisenä kahden viikon kuluessa siitä, kun se