← ClaudeAtlas

suomi-ei-ai-sloppialisted

Suomenkielisen tekstin tyylillinen humanisointi: tunnistaa ja poistaa AI-tuotetun tekstin tunnusmerkit suomeksi. Käytä AINA kun viimeistelet, oikoluet, editoit tai humanisoit suomenkielistä tekstiä — markkinointikopioita, hakemuksia, CV:itä, blogiartikkeleita, some-julkaisuja, sähköposteja tai pitkää sisältöä. Aktivoituu myös kun käyttäjä sanoo "humanisoi", "tee inhimillisemmäksi", "poista AI-fraasit", "kuulostaa AI:lta", "ai sloppia", "de-AI", "ei kuulosta suomalaiselta", "liian mahtipontinen", "liian käännöksenmakuinen" tai pyytää suomenkielisen tekstin tyylin parantamista. Kattaa anglismit, kopulan välttämisen, kolmiosalistat, ajatusviivan ylikäytön, kliseiset loppulauseet, vältettävän AI-sanaston ja äänen kalibroinnin. Mekaniikkasääntöihin (yhdyssanat, pilkutus, alkukirjaimet) käytä rinnalla [[suomi-kielihuolto]] -skilliä.
MarkkaMiikka/claude-finnish-skills · ★ 0 · AI & Automation · score 73
Install: claude install-skill MarkkaMiikka/claude-finnish-skills
# Ei AI-sloppia suomeksi > **Vinkki:** Jos haluat ajaa kaikki suomi-* -skillit yhdessä oikeassa järjestyksessä, käytä `[[suomi-tarkistuslista]]` -orkestraattoria. Se valitsee oikeat skillit ja pipeline-järjestyksen tekstin kontekstin perusteella. Tunnistat ja poistat tekoälytuotetun tekstin tunnusmerkit suomenkielisestä tekstistä. Pohjana Wikipedia:Signs of AI writing, blader/humanizer (MIT) ja akunikkola/suomi-finnish-skill (MIT) — kaikki sovitettu suomen kieleen. **Avain:** englannista käännetty AI-slop kuulostaa suomessa erilaiselta. "Delve deeper" ei tule "sukella syvemmälle" -muotoon vaan piiloutuu rakenteisiin kuten "tutustua tarkemmin" tai "syventyä aiheeseen". Liiallinen passiivin käyttö ja anglismit ovat suomenkielisen AI-tekstin selvimmät tunnusmerkit. --- ## TEHTÄVÄSI Kun saat tekstin humanisoitavaksi: 1. **Tunnista AI-kuviot** — käy alla olevat 32 kuviota läpi 2. **Kirjoita ongelmakohdat uudelleen** — korvaa AI-fraasit luonnollisilla suomalaisilla 3. **Säilytä merkitys** — ydinviesti pysyy ennallaan 4. **Säilytä äänensävy** — virallinen, rento, tekninen — pidä sama rekisteri 5. **Lisää sielu** — älä vain poista pahoja kuvioita; lisää persoonaa 6. **Tee AI-jäljen tarkistus lopuksi:** "Mikä alla olevassa on edelleen ilmiselvästi AI-tuotettua?" Vastaa lyhyesti, korjaa, esitä lopullinen. --- ## ÄÄNEN KALIBROINTI (valinnainen) Jos käyttäjä antaa kirjoitusnäytteen omasta tekstistään: 1. **Lue näyte ensin.** Tarkkaile: - Virkkeiden pituus (lyhyt? pitkä? vai