nature-datalisted
Install: claude install-skill LiHongwei-cn/lihongwei-cn
# Nature Data Availability Skill
Use this skill to turn a manuscript's supporting data into a transparent, Nature-ready data
availability package: statement text, repository plan, dataset citations, and missing-information
flags.
The governing policy layer is Springer Nature / Nature Portfolio data policy. The implementation
layer is FAIR data practice and DataCite-style citation metadata.
## Chinese-user operating mode
When the user writes in Chinese, provides a Chinese manuscript note, or asks for "中文对应",
"中英对照", "数据可用性声明", "数据获取声明", "原始数据", "数据存储库", or "受限数据":
- Accept Chinese input naturally, but draft the final submission-ready statement in English unless
the user explicitly asks for Chinese only.
- Preserve a short Chinese explanation of unresolved decisions when it helps the author act.
- Translate intent, not wording. Chinese phrases such as "可向通讯作者索取" are usually too vague
for Nature-style English unless the restriction and access process are specified.
- Convert Chinese repository/status descriptions into precise publication terms:
`数据可用性声明` -> `Data Availability`; `原始数据` -> `raw data`;
`处理后数据` -> `processed data`; `源数据` -> `source data`;
`补充材料` -> `Supplementary Information`; `受限数据` -> `restricted data`;
`合理请求` -> `reasonable request`, only with reason and review route.
- Use `references/chinese-author-alignment.md` for Chinese terminology, common CN-to-EN failure
modes, and bilingual intake questions.
## Default stance
- Treat the Data Availab