heygen

# HeyGen Use this skill for HeyGen Direct API work: avatar and voice discovery, guarded avatar video generation from approved scripts, video translation with lip-sync, and polling asynchronous generation or translation status. ## Scope - list available avatars, voices, and video-translation target languages - create gateway-proxied requests for `POST /v2/videos` - create gateway-proxied requests for `POST /v2/video_translate` - poll `GET /v1/video_status.get` and `GET /v2/video_translate/{id}` - classify and retry HeyGen 429, quota, and transient upstream responses with bounded `Retry-After` aware backoff - block private or internal media URLs before asking HeyGen to fetch them - require explicit operator grant before credit-consuming generate/translate calls Custom avatar training, live streaming, real-time avatars, public publishing, and distribution to external channels are outside this adapter slice. ## Credential Rules HeyGen Direct API uses an API key sent as `X-API-KEY`. Store it in HybridClaw encrypted runtime secrets; never paste it into the prompt. Recommended setup: ```bash hybridclaw secret set HEYGEN_API_KEY "<api-key>" ``` For live API calls inside HybridClaw, prefer the helper's `request` command. It sends the secret-backed payload through the local gateway, retries bounded 429/5xx responses, summarizes large asset lists by default, and fails clearly if the gateway truncates a response. Use `http-request` only when you need to inspect or hand off th...